和英辞書

はいきゅう

ひらがな

はいきゅうする

漢字

配給する

動詞

配給: distribute, ration

日本語の意味

品物や食糧などを人々に分け与えること / 一定量に制限して配ること

やさしい日本語の意味

人に食べ物や物をきめられたぶんだけわけてあたえること

中国語（簡体字）の意味

配给 / 定量供应 / 分发

中国語（繁体字）の意味

配發、發放物資 / 按配額定量供應 / 分配必需品（如糧食）

韓国語の意味

배급하다 / 분배하다 / 정해진 양으로 나눠 주다

インドネシア語

mendistribusikan / menjatahkan / membagikan jatah

ベトナム語の意味

phân phối / cấp phát / phát theo định mức (tem phiếu)

タガログ語の意味

ipamahagi / magrasyon / magbigay ng rasyon

私たちは食糧をはいきゅうする必要があります。

We need to distribute the food.

中国語（簡体字）の翻訳

我们需要分配粮食。

中国語（繁体字）の翻訳

我們需要配給糧食。

韓国語訳

우리는 식량을 배급할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kami perlu mendistribusikan makanan.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần phân phát lương thực.

タガログ語訳

Kailangan naming mamahagi ng pagkain.

意味（1）

配給: distribute, ration

はいきゅうする （ canonical ）

haikyū suru （ romanization ）

はいきゅうし （ stem ）

はいきゅうした （ past ）