和英辞書

とくしゅさつえい

漢字

特殊撮影

名詞

特殊撮影: special effects

日本語の意味

特殊な技術や機材を用いて行う撮影のこと。映画やテレビ番組、CMなどで、実際には存在しない光景や現象を表現するために用いられる。 / 特殊効果を伴う撮影全般を指し、ミニチュア撮影、合成撮影、CGとの合成などを含む。

やさしい日本語の意味

ふつうではないほうほうで、えいがやテレビのとくべつなえをとること

中国語（簡体字）の意味

特效拍摄 / 特技摄影 / 运用特殊技术的影视拍摄

中国語（繁体字）の意味

特效攝影 / 使用特殊技術製造視覺效果的拍攝 / 特攝（以特效為主的影視類型）

韓国語の意味

특수촬영 / 특수효과 촬영

ベトナム語の意味

kỹ xảo điện ảnh / hiệu ứng đặc biệt / quay chụp kỹ xảo

タガログ語の意味

espesyal na pagkuha sa pelikula/TV / mga espesyal na epekto sa pelikula / teknik sa pag-film na may espesyal na epekto

この映画のとくしゅさつえいは本当に素晴らしいです。

The special effects of this movie are really amazing.

中国語（簡体字）の翻訳

这部电影的特效真的很棒。

中国語（繁体字）の翻訳

這部電影的特效拍攝真的很棒。

韓国語訳

이 영화의 특수 촬영은 정말 훌륭합니다.

ベトナム語訳

Hiệu ứng đặc biệt của bộ phim này thật sự tuyệt vời.

タガログ語訳

Talagang kamangha-mangha ang mga espesyal na epektong ginamit sa pelikulang ito.

意味（1）

特殊撮影: special effects

tokushu satsuei （ romanization ）