和英辞書

目擊者

ひらがな

もくげきしゃ

漢字

目撃者

名詞

旧字体

eyewitness

日本語の意味

ある物事を実際に自分の目で見た人。特に、事件・事故・出来事などを直接見た人。 / 目撃した事実を証言する人。証人。

やさしい日本語の意味

じぶんの目でじっさいに見たできごとを人に話す人のこと

中国語（簡体字）の意味

亲眼目睹者 / 现场目击证人 / 亲眼看见事件的人

中国語（繁体字）の意味

親眼目睹事件的人 / 在場見證事故或犯罪的人 / 能提供所見情況的證人

韓国語の意味

목격자 / 현장 목격자 / 직접 본 증인

ベトナム語の意味

nhân chứng / người chứng kiến tận mắt / nhân chứng trực tiếp

タガログ語の意味

saksi na nakakita mismo / testigong nakakita / mismong saksi

事件の現場には複数の目擊者がいて、警察の事情聴取が続いた。

Multiple eyewitnesses at the scene were being interviewed by the police.

中国語（簡体字）の翻訳

事件现场有多名目击者，警方继续对目击者进行询问。

中国語（繁体字）の翻訳

在事件現場有多名目擊者，警方持續進行訊問。

韓国語訳

사건 현장에는 여러 명의 목격자가 있었고 경찰의 조사가 계속됐다.

ベトナム語訳

Tại hiện trường vụ việc có nhiều nhân chứng, và cảnh sát tiếp tục lấy lời khai.

タガログ語訳

May ilang mga saksi sa pinangyarihan ng insidente, at nagpatuloy ang pagtatanong ng mga pulis.

意味（1）

eyewitness

目 (もく)擊 (げき)者 （ canonical ）

mokugekisha （ romanization ）

目撃者 （ shinjitai ）

しゃ （ hiragana ）