和英辞書

まぎれもない

漢字

紛れもない

形容詞

紛れもない: unmistakable, obvious, certain

日本語の意味

疑う余地がないほどはっきりしているさま / まちがえようがないほど明白で確実であるさま

やさしい日本語の意味

まちがいがなくてほんとうだとはっきりわかるようす

中国語（簡体字）の意味

不容置疑的 / 显而易见的 / 确凿的

中国語（繁体字）の意味

毋庸置疑的 / 顯而易見的 / 確定無疑的

韓国語の意味

분명한 / 의심의 여지 없는 / 확실한

ベトナム語の意味

không thể nhầm lẫn / rõ ràng, hiển nhiên / chắc chắn, không thể phủ nhận

タガログ語の意味

hindi maikakaila / tiyak / walang alinlangan

彼の才能はまぎれもない事実だ。

His talent is an unmistakable fact.

中国語（簡体字）の翻訳

他的才能是不容置疑的事实。

中国語（繁体字）の翻訳

他的才能是不容置疑的事實。

韓国語訳

그의 재능은 부정할 수 없는 사실이다.

ベトナム語訳

Tài năng của anh ấy là một sự thật không thể chối cãi.

タガログ語訳

Hindi maikakaila ang kanyang talento.

意味（1）

紛れもない: unmistakable, obvious, certain

magiremonai （ romanization ）

まぎれもなく （ adverbial ）