和英辞書

かんよう

漢字

寛容 / 肝要

形容詞

寛容: tolerant / 肝要: vital

日本語の意味

心が広く、人の考えや立場の違いを受け入れるさま / 物事の成否に直接関わる、きわめて大事なさま

やさしい日本語の意味

ひろいこころで人やまちがいをゆるすようす。またはとてもたいせつなようす。

中国語（簡体字）の意味

宽容的 / 至关重要的

中国語（繁体字）の意味

寬容的 / 至關重要的

韓国語の意味

관대한, 포용적인 / 중요한, 핵심적인

インドネシア語

toleran / pemaaf / penting

ベトナム語の意味

khoan dung, bao dung / trọng yếu, cốt yếu

タガログ語の意味

mapagparaya / maunawain / napakahalaga

彼はとてもかんような人です。

He is a very tolerant person.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一个非常宽容的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是一個非常寬容的人。

韓国語訳

그는 매우 관대한 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia orang yang sangat toleran.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người rất khoan dung.

タガログ語訳

Siya ay isang napakemapagparaya na tao.

意味（1）

寛容: tolerant

意味（2）

肝要: vital

kan'yō （ romanization ）

かんような （ adnominal ）

かんように （ adverbial ）