和英辞書

ぜんめん

漢字

全面 / 前面

名詞

全面: whole area; all aspects / 前面: front part

日本語の意味

物事のすべての部分・範囲。また、ある物の全体にわたること。 / 物や場所などの表側・前の方の面。

やさしい日本語の意味

ものごとのすべてのぶぶんや、ひろいはんいのことをまとめていうこと

中国語（簡体字）の意味

全面 / 前面

中国語（繁体字）の意味

整個範圍；各方面 / 前面；前部

韓国語の意味

전면, 모든 측면 / 정면, 앞부분

ベトナム語の意味

toàn bộ khu vực; mọi phương diện (toàn diện) / phần phía trước; mặt trước

タガログ語の意味

buong lawak / lahat ng aspeto / harapang bahagi

この公園はぜんめんが花で覆われています。

The whole area of this park is covered with flowers.

中国語（簡体字）の翻訳

这个公园完全被鲜花覆盖。

中国語（繁体字）の翻訳

整個公園被花朵覆蓋著。

韓国語訳

이 공원은 온통 꽃으로 뒤덮여 있습니다.

ベトナム語訳

Công viên này được phủ kín bởi hoa.

タガログ語訳

Ang buong parke ay natatakpan ng mga bulaklak.

意味（1）

全面: whole area; all aspects

意味（2）

前面: front part

zenmen （ romanization ）