和英辞書

いしそつう

漢字

意思疎通

名詞

意思疎通: mutual understanding

日本語の意味

互いの考えや気持ちを正しく伝え合うこと。コミュニケーションが成り立っている状態。 / 発信側の意図が受信側に誤解なく伝わっていること。 / 言葉・表情・態度などを通じて、理解が共有されていること。

やさしい日本語の意味

ことばなどでおたがいのきもちや考えがよくつたわること

中国語（簡体字）の意味

相互理解 / 沟通顺畅 / 意图传达

中国語（繁体字）の意味

相互理解 / 溝通 / 意圖與意見的交流

韓国語の意味

의사소통 / 상호 이해 / 뜻이 통함

ベトナム語の意味

sự hiểu nhau / sự hiểu ý nhau / sự thông hiểu lẫn nhau

タガログ語の意味

pagkakaunawaan / maayos na komunikasyon / pag-unawa sa layon ng isa’t isa

私たちは、、いしそつうが必要です。。

We need mutual understanding.

中国語（簡体字）の翻訳

我们需要沟通。

中国語（繁体字）の翻訳

我們需要意思疏通。

韓国語訳

우리는 의사소통이 필요합니다.

ベトナム語訳

Chúng ta cần giao tiếp.

タガログ語訳

Kailangan namin ng komunikasyon.

意味（1）

意思疎通: mutual understanding

ishisotsū （ romanization ）