和英辞書

宝庫

ひらがな

ほうこ

名詞

比喩的用法

treasury, place where treasures are kept / treasure house (a collection or artistic or literary works) / (figuratively) treasure trove

日本語の意味

貴重な品物や財宝を多く納めておく場所。また、比喩的に、優れたもの・有益なものが多く集まっているところ。

やさしい日本語の意味

たくさんの大事なものやすばらしいものがあつまっているところ

中国語（簡体字）の意味

藏珍宝的地方 / 收藏大量艺术或文学作品的场所 / 比喻蕴藏丰富资源或知识的来源

中国語（繁体字）の意味

收藏珍寶的地方或庫房 / 藝術或文學作品的收藏庫 / 比喻蘊藏豐富資源或知識的寶庫

韓国語の意味

보물이나 귀중품을 보관하는 곳 / 귀중한 작품·자료가 모여 있는 보고 / 비유적으로 가치 있는 것이 풍부한 곳

ベトナム語の意味

kho báu; nơi lưu giữ báu vật / kho tàng tác phẩm nghệ thuật/văn học / (nghĩa bóng) kho tàng; nguồn tư liệu/quý liệu quý giá

タガログ語の意味

kaban ng yaman / kamalig ng kayamanan / bukal ng kayamanan

この図書館は知識の宝庫だ。

This library is a treasury of knowledge.

中国語（簡体字）の翻訳

这座图书馆是知识的宝库。

中国語（繁体字）の翻訳

這個圖書館是知識的寶庫。

韓国語訳

이 도서관은 지식의 보고다.

ベトナム語訳

Thư viện này là kho tàng tri thức.

タガログ語訳

Ang aklatan na ito ay isang kayamanan ng kaalaman.

意味（1）

treasury, place where treasures are kept

意味（2）

treasure house (a collection or artistic or literary works)

意味（3）

(figuratively) treasure trove

宝 (ほう)庫 （ canonical ）

hōko （ romanization ）

寶庫 （ kyūjitai ）

こ （ hiragana ）