和英辞書

カモン

ひらがな

かもん

感動詞

くだけた表現

(informal) C’mon!

日本語の意味

人を促したり、元気づけたりするときに使う間投詞。英語の「Come on」に由来し、「さあ」「ほら」「おいおい」「勘弁してよ」など、文脈によってさまざまなニュアンスを表す。

やさしい日本語の意味

人をさそったり、はげましたりするときに、早く来てほしいとつたえることば

カモン、一緒に遊ぼうよ！！

C'mon, let's play together!

中国語（簡体字）の翻訳

来吧，一起玩吧！！

中国語（繁体字）の翻訳

來吧，一起玩吧！！

韓国語訳

자, 같이 놀자!!

インドネシア語訳

Ayo bermain bersama-sama!!

ベトナム語訳

Nào, cùng chơi đi!!

タガログ語訳

Tara, maglaro tayo!!

意味（1）

(informal) C’mon!

kamon （ romanization ）