和英辞書

単発

ひらがな

たんぱつ

名詞

having one engine / firing one shot at a time / concluding all at once

日本語の意味

単発で物事が行われる状態や、一度きりで継続しないこと。 / 一つのエンジンや一基のみで動作する構造・方式。 / 銃火器などで、一回の操作で一発だけ発射する方式。 / 継続的ではなく、その場限り・一回限りで完結する仕事・企画・イベントなど。

やさしい日本語の意味

一つだけでおこなうことといういみで、つづけてではなく一回かぎりのようす

中国語（簡体字）の意味

单发射击 / 单引擎（单发动机） / 一次性完成

中国語（繁体字）の意味

單引擎 / 單發射擊 / 一次性

韓国語の意味

엔진이 하나인 것 / 총을 한 발씩 쏘는 방식 / 한 번만 이루어지는 일(일회성)

インドネシア語

bermesin tunggal / tembakan tunggal / sekali selesai

ベトナム語の意味

một động cơ (loại đơn động cơ) / bắn từng phát (chế độ bắn đơn) / một lần, đơn lẻ; hoàn tất trong một lần

タガログ語の意味

may iisang makina / pagputok na paisa-isa / minsanang pagtatapos

この飛行機は単発エンジンを搭載しています。

This airplane is equipped with a single engine.

中国語（簡体字）の翻訳

这架飞机配备单发发动机。

中国語（繁体字）の翻訳

這架飛機裝有單發引擎。

韓国語訳

이 비행기는 단발 엔진을 탑재하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pesawat ini dilengkapi dengan mesin tunggal.

ベトナム語訳

Chiếc máy bay này được trang bị một động cơ.

タガログ語訳

Ang eroplano na ito ay may iisang makina.

意味（1）

having one engine

意味（2）

firing one shot at a time

意味（3）

concluding all at once

単 (たん)発 （ canonical ）

tanpatsu （ romanization ）

單發 （ kyūjitai ）

ぱつ （ hiragana ）