和英辞書

近江

ひらがな

おうみ / あふみ

名詞

a freshwater lake

日本語の意味

滋賀県にあった旧国名。現在の琵琶湖周辺地域。 / （歴史的地名として）近江国の領域、およびその文化・人々。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえで、いまのしがけんあたりをさすことば

中国語（簡体字）の意味

琵琶湖的古称或别称（日本最大淡水湖） / 日本古代的近江国（今滋贺县）的名称

中国語（繁体字）の意味

日本滋賀縣的淡水湖（琵琶湖） / 日本最大的淡水湖

韓国語の意味

담수호 / 비와호를 가리키던 옛 명칭

インドネシア語

Danau air tawar di Prefektur Shiga, Jepang. / Nama puitis untuk Danau Biwa.

ベトナム語の意味

hồ nước ngọt / Hồ Biwa (Nhật Bản)

タガログ語の意味

lawa na tubig-tabang / Lawa ng Biwa sa Japan

近江の湖は清らかで美しいです。

The Lake Biwa is clean and beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

近江的湖泊清澈而美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

近江的湖泊清澈而美麗。

韓国語訳

오미의 호수는 맑고 아름답습니다.

インドネシア語訳

Danau-danau di Omi jernih dan indah.

ベトナム語訳

Hồ Omi trong xanh và đẹp.

タガログ語訳

Ang lawa ng Ōmi ay dalisay at maganda.

意味（1）

a freshwater lake

ōmi （ romanization ）

afumi （ romanization ）

あふみ （ hiragana historical ）

おうみ （ hiragana ）