和英辞書

戴冠

ひらがな

たいかん

名詞

coronation

日本語の意味

即位のしるしとして王冠や冠を頂くこと、またはその儀式。戴冠式。 / 転じて、最高の地位・栄誉を得ること。頂点に立つこと。

やさしい日本語の意味

おうさまやてんのうがあたらしくなり、かんむりをいただくぎしき

中国語（簡体字）の意味

加冕 / 加冕礼 / 加冕仪式

中国語（繁体字）の意味

加冕 / 加冕禮

韓国語の意味

대관 / 왕이 왕관을 쓰는 의식

ベトナム語の意味

lễ đăng quang / lễ đội vương miện / việc đội vương miện khi lên ngôi

タガログ語の意味

koronasyon / pagpuputong ng korona / seremonya ng koronasyon

彼の戴冠式は大々的に祝われました。

His coronation was celebrated grandly.

中国語（簡体字）の翻訳

他的加冕仪式被隆重庆祝。

中国語（繁体字）の翻訳

他的加冕典禮受到盛大慶祝。

韓国語訳

그의 대관식은 성대하게 축하받았다.

インドネシア語訳

Pemahkotaan-nya dirayakan secara besar-besaran.

ベトナム語訳

Lễ đăng quang của ông được tổ chức rầm rộ.

タガログ語訳

Ipinagdiwang nang malaki ang kanyang koronasyon.

意味（1）

coronation

戴 (たい)冠 （ canonical ）

taikan （ romanization ）

かん （ hiragana ）