和英辞書

軽量

ひらがな

けいりょう

連体詞

light weight

日本語の意味

物の重さが軽いこと、または軽いことの度合い。 / （比喩的に）負担や規模などが小さいこと。

やさしい日本語の意味

おもさがあまりないこと。またはとてもかるいようす。

中国語（簡体字）の意味

轻的重量 / 轻量（指重量较轻）

中国語（繁体字）の意味

輕的重量 / 輕量（重量較輕）

韓国語の意味

경량 / 가벼운 무게

インドネシア語

berat ringan / bobot ringan / massa kecil

ベトナム語の意味

trọng lượng nhẹ / hạng nhẹ (trong thể thao)

タガログ語の意味

magaan ang timbang / gaan ng timbang / mababa ang timbang

このスーツケースは非常に軽量で、旅行に便利です。

This suitcase is very lightweight, making it convenient for travel.

中国語（簡体字）の翻訳

这个行李箱非常轻便，适合旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

這個行李箱非常輕便，適合旅行使用。

韓国語訳

이 스ーツ케이스는 매우 가벼워서 여행에 편리합니다.

インドネシア語訳

Koper ini sangat ringan dan praktis untuk perjalanan.

ベトナム語訳

Chiếc va-li này rất nhẹ và tiện lợi cho việc đi du lịch.

タガログ語訳

Ang maletang ito ay napakagaan at maginhawa para sa paglalakbay.

意味（1）

light weight

軽 (けい)量 （ canonical ）

keiryō （ romanization ）

りょう （ hiragana ）