和英辞書

愉快犯

ひらがな

ゆかいはん

名詞

A crime committed so that the criminal can enjoy the reactions that it elicits. / A criminal who commits such a crime.

日本語の意味

犯罪行為や悪ふざけなどを通じて、周囲の驚きや混乱、反応そのものを楽しむために行動する人、またはそのような犯罪・行為。

やさしい日本語の意味

人がこまるようなことをして、その人のようすを見てたのしむ人やその行い

中国語（簡体字）の意味

为取乐、博取他人反应而实施的犯罪 / 以博取反应为乐而实施此类犯罪的罪犯

中国語（繁体字）の意味

為享受所引發反應而故意實施的犯罪。 / 以取樂或博取關注為目的的犯罪者。

韓国語の意味

타인의 반응을 즐기기 위해 저지르는 범죄 / 그런 반응을 즐기려는 목적으로 범죄를 저지르는 사람

ベトナム語の意味

Hành vi phạm tội để hưởng thú vui từ phản ứng của người khác / Kẻ phạm tội thực hiện hành vi đó để tận hưởng phản ứng mà nó gây ra

タガログ語の意味

krimen na ginagawa upang masiyahan ang salarin sa mga reaksyon ng tao / kriminal na gumagawa ng ganoong krimen

警察はその愉快犯を逮捕した。

The police arrested the prankster.

中国語（簡体字）の翻訳

警方逮捕了那名以作案为乐的犯罪者。

中国語（繁体字）の翻訳

警方逮捕了那名以作弄為樂的犯人。

韓国語訳

경찰은 그 유쾌범을 체포했다.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã bắt giữ kẻ phạm tội vì thú vui đó.

タガログ語訳

Inaresto ng pulisya ang isang salarin na gumagawa ng krimen para sa katuwaan.

意味（1）

A crime committed so that the criminal can enjoy the reactions that it elicits.

意味（2）

A criminal who commits such a crime.

愉 (ゆ)快 (かい)犯 （ canonical ）

yukaihan （ romanization ）

yukwaifan （ romanization ）

ゆくわいはん （ hiragana historical ）

はん （ hiragana ）