和英辞書

いそいそ

副詞

擬音語

(onomatopoeia) cheerfully, eagerly

日本語の意味

楽しそうに、うれしそうに振る舞うさま。 / 期待や喜びで心が浮き立って、落ち着かないさま。

やさしい日本語の意味

うれしくてわくわくしながら、たのしそうにうごくようすをあらわすことば

彼はいそいそと公園に向かった。

He headed to the park cheerfully.

中国語（簡体字）の翻訳

他兴冲冲地向公园走去。

中国語（繁体字）の翻訳

他興沖沖地前往公園。

韓国語訳

그는 들뜬 기분으로 공원으로 향했다.

インドネシア語訳

Dia bersemangat menuju taman.

ベトナム語訳

Anh ấy háo hức đến công viên.

タガログ語訳

Masigla siyang nagpunta sa parke.

意味（1）

(onomatopoeia) cheerfully, eagerly

いそいそ （ canonical ）

イソイソ （ canonical ）

isoiso （ romanization ）