和英辞書

家督

ひらがな

かとく

名詞

family headship

日本語の意味

家督（かとく）：一家の財産・身分・祭祀などを受け継ぐ権利、またはその地位。家長として家を継ぐこと。

やさしい日本語の意味

いえのちからやざいさんをうけついで、いえのまとめやしはいをすること

中国語（簡体字）の意味

家主之位；家长的地位 / 家产与家名的继承权 / 继承家主之位的制度

中国語（繁体字）の意味

家長（家主）的地位 / 家長所擁有的統轄權 / 繼承家長地位（家督相續）

韓国語の意味

가문의 가장 지위 / 가문 재산과 권한의 승계권

ベトナム語の意味

chức vị đứng đầu gia đình (gia chủ) / việc thừa kế chức vị gia chủ và gia sản / gia sản của dòng họ

タガログ語の意味

pamumuno ng pamilya / pagmamana ng katayuan bilang ulo ng pamilya / pamana at responsibilidad ng ulo ng pamilya

彼は家督を継いだ。

He inherited the family headship.

中国語（簡体字）の翻訳

他继承了家督的地位。

中国語（繁体字）の翻訳

他繼承了家督。

韓国語訳

그는 가독을 이었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã kế thừa chức gia trưởng.

タガログ語訳

Pumalit siya bilang ulo ng pamilya.

意味（1）

family headship

katoku （ romanization ）

かとく （ hiragana ）