和英辞書

次第に

ひらがな

しだいに

副詞

gradually, increasingly, bit by bit

日本語の意味

だんだんと変化していくさま / 時間の経過とともに程度が増していくさま

やさしい日本語の意味

すこしずつ時間がたつにつれてかわっていくようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

逐渐 / 渐渐 / 一点一点地

中国語（繁体字）の意味

逐漸地 / 逐步地 / 日益

韓国語の意味

점점 / 점차 / 서서히

インドネシア語

berangsur-angsur / sedikit demi sedikit / secara bertahap

ベトナム語の意味

dần dần / từng chút một / ngày càng

タガログ語の意味

unti-unti / dahan-dahan / paisa-isa

彼の病状は次第に悪化していった。

His condition gradually worsened.

中国語（簡体字）の翻訳

他的病情逐渐恶化。

中国語（繁体字）の翻訳

他的病情逐漸惡化了。

韓国語訳

그의 병세는 점차 악화되어 갔다.

インドネシア語訳

Kondisinya semakin memburuk.

ベトナム語訳

Tình trạng bệnh của anh ấy ngày càng xấu đi.

タガログ語訳

Unti-unting lumala ang kanyang kalagayan.

意味（1）

gradually, increasingly, bit by bit

次 (し)第 (だい)に （ canonical ）

shidai ni （ romanization ）