和英辞書

偽装

ひらがな

ぎそう

名詞

camouflage, disguise

日本語の意味

本物でないものを本物に見せかけたり、事実を隠すために外見や情報を偽って装うこと。 / 軍事や狩猟などで、周囲の環境に紛れ込むように色や形を工夫して、敵や獲物から発見されにくくすること。

やさしい日本語の意味

本当のすがたや中身をかくして、あたかも別のもののように見せること

中国語（簡体字）の意味

伪装 / 乔装、假扮 / 隐蔽伪装（军事）

中国語（繁体字）の意味

為隱藏身分或意圖的裝扮。 / 為躲避偵察的迷彩與隱蔽。 / 以假外觀欺騙他人的行為。

韓国語の意味

위장 / 가장 / 변장

ベトナム語の意味

ngụy trang / cải trang / trá hình

タガログ語の意味

pagbabalatkayo / pagkukubli / pagkukunwari

彼は偽装を見破るのが得意だ。

He is good at seeing through camouflage.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长识破伪装。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長看穿偽裝。

韓国語訳

그는 위장을 잘 간파한다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất giỏi nhìn thấu sự ngụy trang.

タガログ語訳

Magaling siyang makakita ng panlilinlang.

意味（1）

camouflage, disguise

偽 (ぎ)装 （ canonical ）

gisō （ romanization ）

そう （ hiragana ）