和英辞書

コラージュ

ひらがな

こらあじゅ

名詞

インターネット 特に 俗語

collage / (especially Internet slang) photoshopped composite image

日本語の意味

さまざまな素材や画像、写真、紙片などを貼り合わせて一つの作品として構成したもの / インターネット上で、複数の画像を合成・加工して作ったおもしろ画像やネタ画像

やさしい日本語の意味

いくつかの写真や絵をきりとり、ならべて一つの新しい絵にしたもの

中国語（簡体字）の意味

拼贴画 / 网络合成图

中国語（繁体字）の意味

拼貼畫；拼貼藝術 / （網路用語）合成圖、P 圖

韓国語の意味

여러 재료를 붙여 구성한 미술 작품 / 사진이나 이미지를 합성해 만든 이미지

ベトナム語の意味

tranh cắt dán; tác phẩm ghép từ nhiều mảnh / (đặc biệt trên mạng) ảnh ghép, ảnh chế / kỹ thuật cắt dán

タガログ語の意味

kolahe; sining ng pagbuo ng komposisyon mula sa pinaghalo-halong materyales / larawang pinagmontahe o pinagtagpi-tagpi (lalo na ginamitan ng Photoshop)

彼女は美術の授業でコラージュを作った。

She made a collage in her art class.

中国語（簡体字）の翻訳

她在美术课上做了一个拼贴画。

中国語（繁体字）の翻訳

她在美術課上做了一幅拼貼畫。

韓国語訳

그녀는 미술 수업에서 콜라주를 만들었다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã làm một bức cắt dán trong tiết học mỹ thuật.

タガログ語訳

Gumawa siya ng kolahe sa klase ng sining.

意味（1）

collage

意味（2）

(especially Internet slang) photoshopped composite image

korāju （ romanization ）