和英辞書

刷新

ひらがな

さっしん

名詞

reform

日本語の意味

古いものを改めて、全く新しいものにすること。改革すること。 / 組織・制度・方法などを、時代や目的に合うように作り直すこと。

やさしい日本語の意味

古いやり方や考えをやめて　よいほうへ大きくあらためること

中国語（簡体字）の意味

革新 / 改革 / 更新

中国語（繁体字）の意味

改革 / 革新 / 更新

韓国語の意味

쇄신 / 개혁 / 개편

ベトナム語の意味

cải tổ / cải cách / đổi mới

タガログ語の意味

reporma / pagbabago / pagpapanibago

彼は教育制度の刷新を提案した。

He proposed a reform of the education system.

中国語（簡体字）の翻訳

他建议改革教育制度。

中国語（繁体字）の翻訳

他提出了教育制度的改革。

韓国語訳

그는 교육 제도의 쇄신을 제안했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đề xuất cải cách hệ thống giáo dục.

タガログ語訳

Iminungkahi niya ang reporma sa sistema ng edukasyon.

意味（1）

reform

刷 (さっ)新 （ canonical ）

sasshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）