和英辞書

錯綜

ひらがな

さくそう

名詞

intricacy, complication

日本語の意味

物事が複雑に入り組んでいること。 / さまざまな要素が入り乱れて秩序立たない状態。

やさしい日本語の意味

たくさんのことがからみあっていて、すぐにわからないようす

この事件の錯綜した状況を解明するのは難しい。

It is difficult to clarify the intricate situation of this case.

中国語（簡体字）の翻訳

要弄清楚这起事件错综复杂的情况很难。

中国語（繁体字）の翻訳

要釐清這起事件錯綜複雜的情況很困難。

韓国語訳

이 사건의 뒤얽힌 상황을 규명하는 것은 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit untuk menguraikan situasi yang kompleks dalam kasus ini.

ベトナム語訳

Thật khó để làm sáng tỏ những tình huống phức tạp của vụ án này.

タガログ語訳

Mahirap linawin ang masalimuot na sitwasyon ng kasong ito.

意味（1）

intricacy, complication

錯 (さく)綜 （ canonical ）

sakusō （ romanization ）

そう （ hiragana ）