和英辞書

ブギーマン

ひらがな

ぶぎいまん

名詞

bogeyman (a monster in stories)

日本語の意味

子どもを怖がらせたり、しつけのために使われる想像上の怪物 / 暗闇や物陰に潜んでいるとされる得体の知れない怪物や妖怪 / 漠然とした恐怖、不安の象徴として語られる存在

やさしい日本語の意味

よるにくるといわれるこわいようかいやまもののこと

中国語（簡体字）の意味

吓唬小孩的怪物 / 故事里的妖怪 / 想象中的可怕怪物

中国語（繁体字）の意味

用來嚇小孩的鬼怪 / 故事中的怪物 / 令人畏懼的可怕象徵

韓国語の意味

아이들을 겁주기 위해 이야기되는 상상의 괴물 / 공포를 상징하는 괴물적 존재

ベトナム語の意味

ông kẹ / quái vật hù dọa trong truyện / ma hù dọa trẻ em

タガログ語の意味

momo / halimaw na panakot sa bata / nakakatakot na nilalang sa mga kuwento

子供たちはブギーマンが来るのを怖がっていました。

The children were scared that the bogeyman would come.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子们害怕布吉曼会来。

中国語（繁体字）の翻訳

孩子們害怕布吉曼會來。

韓国語訳

아이들은 부기맨이 올까 봐 무서워했습니다.

ベトナム語訳

Bọn trẻ sợ rằng con quái vật (bogeyman) sẽ đến.

タガログ語訳

Natakot ang mga bata na darating ang boogeyman.

意味（1）

bogeyman (a monster in stories)

bugīman （ romanization ）