和英辞書

ちょうど

漢字

丁度

副詞

just / exactly

日本語の意味

正確に、その条件や数量、時刻などがぴったり合致する様子を表す。 / つまり、まさにそうである・という状態を示す。

やさしい日本語の意味

ある時や量がぴったり合うようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

恰好 / 正好 / 刚好

中国語（繁体字）の意味

剛好 / 正好 / 恰好

韓国語の意味

정확히 / 딱 맞게 / 마침

インドネシア語

tepat / persis / pas

ベトナム語の意味

chính xác / vừa đúng / đúng lúc

タガログ語の意味

sakto / eksakto / tamang-tama

今、、ちょうど家に着きました。。

I just arrived home.

中国語（簡体字）の翻訳

我刚到家。

中国語（繁体字）の翻訳

我剛剛到家了。

韓国語訳

지금 막 집에 도착했어요.

インドネシア語訳

Sekarang, aku baru saja sampai di rumah.

ベトナム語訳

Mình vừa mới về đến nhà.

タガログ語訳

Kakauwi ko lang ngayon.

意味（1）

just, right, exactly, precisely

chōdo （ romanization ）

tyaudo （ romanization ）

ちやうど （ hiragana historical ）