和英辞書

下請け

ひらがな

したうけ

名詞

subcontract / a subcontractor

日本語の意味

ある企業や個人が、元請けから仕事の一部または全部を請け負って行うこと、またはその企業・個人のこと。

やさしい日本語の意味

おおきな会社からしごとをたのまれて、そのしごとの一ぶをやる小さな会社

中国語（簡体字）の意味

分包 / 分包商 / 下级承包单位

中国語（繁体字）の意味

分包；下包 / 分包商；下包商

韓国語の意味

하청 / 하도급 / 하청업체

ベトナム語の意味

nhà thầu phụ / thầu phụ / hợp đồng thầu phụ

タガログ語の意味

subkontrata / subkontratista

私たちはこのプロジェクトの下請けを任されました。

We were entrusted with the subcontract of this project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们被委托承担这个项目的分包工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我們被委託擔任這個專案的分包商。

韓国語訳

저희는 이 프로젝트의 하청을 맡았습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi được giao làm nhà thầu phụ cho dự án này.

タガログ語訳

Inatasan kami bilang subkontratista para sa proyektong ito.

意味（1）

subcontract

意味（2）

a subcontractor

下 (した)請 (う)け （ canonical ）

shitauke （ romanization ）