和英辞書

ライン

ひらがな

らいん

名詞

line (path through two or more points) / fishing line / (business) team, workgroup / line, boundary

日本語の意味

まっすぐに引かれた筋状のものや線 / 電話回線や通信の経路 / 商品の種類や系列、路線などの区分 / ファッションやデザインにおける全体の形状や流れ / 釣り糸 / 業務上の担当グループや部門

やさしい日本語の意味

まっすぐにつながったみちすじやきょくせんのこと。また、なわやなかまのくみのこと。

中国語（簡体字）の意味

线、线路（路径） / 鱼线 / （业务）团队、工作组

中国語（繁体字）の意味

線（幾何或路徑） / 釣線 / （商務）團隊、工作小組

韓国語の意味

선(직선·경계선) / 낚싯줄 / (비즈니스) 팀·작업 그룹

インドネシア語

garis / senar pancing / tim kerja

ベトナム語の意味

đường thẳng; tuyến; đường ranh giới / dây câu (dây câu cá) / đội/nhóm làm việc (trong kinh doanh)

タガログ語の意味

linya (geometriko; daan sa mga punto) / pising pangisda / pangkat o linya sa trabaho

このラインをたどってください。

Please follow this line.

中国語（簡体字）の翻訳

请沿着这条线走。

中国語（繁体字）の翻訳

請沿著這條線走。

韓国語訳

이 선을 따라가세요.

インドネシア語訳

Silakan ikuti garis ini.

ベトナム語訳

Hãy lần theo đường này.

タガログ語訳

Pakisundan ang linyang ito.

意味（1）

line (path through two or more points)

意味（2）

fishing line

意味（3）

(business) team, workgroup

意味（4）

line, boundary

rain （ romanization ）