和英辞書

アクセル

ひらがな

あくせる

名詞

accelerator pedal, throttle (the lever or pedal that controls this valve)

日本語の意味

アクセルペダル、スロットル（このバルブを制御するレバーまたはペダル）

やさしい日本語の意味

くるまをはやくうごかすために、あしでふむペダルのこと

中国語（簡体字）の意味

油门踏板 / 加速踏板 / 油门杆

中国語（繁体字）の意味

油門踏板 / 油門（控制節流閥的踏板或拉桿）

韓国語の意味

가속 페달 / 스로틀(밸브를 조절하는 레버·페달)

ベトナム語の意味

bàn đạp ga / tay ga (cần ga) / bộ phận điều khiển ga

タガログ語の意味

apakan ng silinyador / apakan ng gas / silinyador (pang-kontrol ng bilis)

彼は滑りやすい路面で急にアクセルを踏み込む代わりに、エンジンブレーキを使って速度を調整することの重要性を強調した。

He emphasized the importance of adjusting speed by using engine braking rather than suddenly stomping on the accelerator pedal on slippery road surfaces.

中国語（簡体字）の翻訳

他强调了在路面容易打滑时，与其突然猛踩油门，不如利用发动机制动来调节车速的重要性。

中国語（繁体字）の翻訳

他強調了在容易打滑的路面上，不要突然猛踩油門，而要利用引擎煞車來調整車速的重要性。

韓国語訳

그는 미끄러운 노면에서 갑자기 가속 페달을 밟는 대신 엔진 브레이크를 사용해 속도를 조절하는 것이 중요하다고 강조했다.

ベトナム語訳

Anh ấy nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng phanh động cơ để điều chỉnh tốc độ, thay vì đột ngột đạp ga trên mặt đường trơn trượt.

タガログ語訳

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pag-aayos ng bilis gamit ang preno ng makina sa halip na biglang tapakan ang accelerator sa madulas na kalsada.

意味（1）

accelerator pedal, throttle (the lever or pedal that controls this valve)

akuseru （ romanization ）