和英辞書

敏捷

ひらがな

びんしょう

名詞

agility / alertness

日本語の意味

すばやく動いたり判断したりすることができる性質や状態。動きや判断のきびきびしているさま。

やさしい日本語の意味

うごきや考えがとてもはやく、きびきびしているようす

中国語（簡体字）の意味

快速灵活的能力 / 反应敏锐、机警的特质

中国語（繁体字）の意味

動作靈活的能力 / 反應迅速的機敏 / 警覺性

韓国語の意味

민첩함 / 기민함 / 재빠름

インドネシア語

kelincahan / kecekatan / kesigapan

ベトナム語の意味

sự nhanh nhẹn / sự linh hoạt / sự nhanh trí

タガログ語の意味

liksi / pagiging alisto / bilis ng reaksiyon

彼のサッカーのスキルは、、特に敏捷性がが際立っている。。

His soccer skills are particularly notable for their agility.

中国語（簡体字）の翻訳

他的足球技术尤其以敏捷性突出。

中国語（繁体字）の翻訳

他的足球技巧，尤其是敏捷性，格外突出。

韓国語訳

그의 축구 실력은 특히 민첩성이 돋보인다.

インドネシア語訳

Keterampilan sepak bolanya, terutama kelincahannya, sangat menonjol.

ベトナム語訳

Kỹ năng chơi bóng đá của anh ấy, đặc biệt là sự nhanh nhẹn, rất nổi bật.

タガログ語訳

Ang kanyang kasanayan sa soccer ay kapansin-pansin, lalo na ang kanyang liksi.

意味（1）

agility

意味（2）

alertness

敏 (びん)捷 （ canonical ）

binshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）