和英辞書

緻密

ひらがな

ちみつ

名詞

precision, minuteness, accuracy / closeness

日本語の意味

細かい点までよく行き届いていること。綿密であること。 / 構成や作りが、細部までよくできていて、粗さがないこと。

やさしい日本語の意味

とてもこまかくて よくまとまっていること。すきまが ほとんど ないようす。

中国語（簡体字）の意味

精密 / 缜密 / 致密

中国語（繁体字）の意味

精密度；精確性 / 細密、嚴密 / 緊密、密切

韓国語の意味

정밀함 / 세밀함 / 촘촘함

ベトナム語の意味

độ chính xác / tính tỉ mỉ, chi tiết / độ chặt khít

タガログ語の意味

katumpakan / kasinsinan / kapinuhan

彼の作品は緻密な技術が必要です。

His work requires precise techniques.

中国語（簡体字）の翻訳

他的作品需要精密的技术。

中国語（繁体字）の翻訳

他的作品需要細緻的技術。

韓国語訳

그의 작품은 정교한 기술이 필요합니다.

ベトナム語訳

Tác phẩm của anh ấy đòi hỏi kỹ thuật tinh xảo.

タガログ語訳

Ang kanyang mga likha ay nangangailangan ng masusing teknikal na kasanayan.

意味（1）

precision, minuteness, accuracy

意味（2）

closeness

緻 (ち)密 （ canonical ）

chimitsu （ romanization ）

みつ （ hiragana ）