和英辞書

不滅

ひらがな

ふめつ

名詞

immortality

日本語の意味

いつまでも滅びないこと。永遠に存在し続けること。 / 死ぬことがなく、永遠の生命をもつこと。 / 決して失われたり消えたりしない性質。永続性。 / 時間が経っても価値や名声などが衰えないこと。

やさしい日本語の意味

いつまでもきえないことや、しなないことをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

永生 / 不朽 / 长生不死

中国語（繁体字）の意味

永恆存在；不會消亡的狀態 / 永生 / 不朽

韓国語の意味

불멸 / 영원히 사라지지 않음 / 영생

インドネシア語

keabadian / ketidakmusnahan

ベトナム語の意味

sự bất diệt / bất tử / vĩnh hằng

タガログ語の意味

kawalang-kamatayan / di-mapaparam / di-malilipol

彼は不滅を求めて科学の研究を続けている。

He continues his scientific research in pursuit of immortality.

中国語（簡体字）の翻訳

他为追求永生而继续从事科学研究。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了追求永生而繼續進行科學研究。

韓国語訳

그는 불멸을 추구하기 위해 과학 연구를 계속하고 있다.

インドネシア語訳

Dia terus melakukan penelitian ilmiah untuk mencari keabadian.

ベトナム語訳

Anh ta tiếp tục nghiên cứu khoa học để tìm kiếm sự bất tử.

タガログ語訳

Patuloy niyang isinasagawa ang pananaliksik sa agham upang makamit ang kawalang-kamatayan.

意味（1）

immortality

不 (ふ)滅 （ canonical ）

fumetsu （ romanization ）

めつ （ hiragana ）