琺瑯

ひらがな

ほうろう

名詞

enamel (vitreous enamel)

日本語の意味

ガラス質の釉薬またはその焼き付け加工を施した金属製品などを指す。一般的に「ホーロー」とも表記される。

やさしい日本語の意味

金ぞくの上にガラスのうすいふくをつけて高いねつでやいたもの

このボタンはなに？

この美しい琺瑯のネックレスは、母からのプレゼントです。

This beautiful enamel necklace is a gift from my mother.

中国語（簡体字）の翻訳

这条漂亮的珐琅项链是妈妈送的礼物。

中国語（繁体字）の翻訳

這條漂亮的琺瑯項鍊是我媽媽送的禮物。

韓国語訳

이 아름다운 법랑 목걸이는 어머니에게서 받은 선물입니다.

インドネシア語訳

Kalung enamel yang indah ini adalah hadiah dari ibu saya.

ベトナム語訳

Chiếc vòng cổ tráng men xinh đẹp này là món quà của mẹ.

タガログ語訳

Ang magandang kuwintas na gawa sa enamel na ito ay regalo mula sa aking ina.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

enamel (vitreous enamel)

琺 (ほう)瑯 （ canonical ）

hōrō （ romanization ）

ろう （ hiragana ）