和英辞書

表意文字

ひらがな

ひょういもじ

名詞

ideogram

日本語の意味

表意文字

やさしい日本語の意味

形や見た目で意味をあらわす文字で、音よりも意味をだいじにする文字

中国語（簡体字）の意味

直接表示意义的文字 / 用图形符号表达概念的文字 / 非表音、以意传义的字符

中国語（繁体字）の意味

以符號直接表示意義的文字 / 不以發音為主、以意義為核心的文字類型 / 一字可標示詞或語素的表意性文字

韓国語の意味

뜻을 직접 나타내는 문자 / 소리보다 의미를 표현하는 문자 / 한자 등 의미 중심의 문자

ベトナム語の意味

chữ biểu ý / chữ tượng ý / ký tự biểu đạt ý nghĩa trực tiếp, không dựa vào âm

タガログ語の意味

panitik na nagpapahiwatig ng kahulugan imbes na tunog / ideograpikong karakter / simbolong kumakatawan sa kahulugan

彼は表意文字を使ってメッセージを書きました。

He wrote a message using ideograms.

中国語（簡体字）の翻訳

他用表意文字写了一条信息。

中国語（繁体字）の翻訳

他用表意文字寫了一則訊息。

韓国語訳

그는 표의문자를 사용하여 메시지를 썼습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết một tin nhắn bằng chữ biểu ý.

タガログ語訳

Sinulat niya ang mensahe gamit ang mga ideograpikong karakter.

意味（1）

ideogram

表 (ひょう)意 (い)文 (も)字 （ canonical ）

hyōi moji （ romanization ）

じ （ hiragana ）