和英辞書

舞妓

ひらがな

まいこ

名詞

female dancer

日本語の意味

芸妓見習いとして京都で舞踊や三味線などの芸を披露する若い女性。主に花街で客をもてなす職業の女性。

やさしい日本語の意味

きょうとの おちゃやで おきゃくさんの まえで おどりや どうぶつを する わかい おんなの ひと

中国語（簡体字）の意味

日本艺伎的学徒（以舞蹈为主） / 日本传统女性舞者

中国語（繁体字）の意味

日本京都地區的藝伎學徒 / 表演傳統舞蹈與藝能的年輕女子

韓国語の意味

게이샤 견습생 / 일본 전통 무용을 추는 젊은 여성 예능인 / 여성 무희

ベトナム語の意味

vũ nữ truyền thống Nhật Bản (maiko) / nữ học việc của geisha

タガログ語の意味

babaeng mananayaw / maiko; baguhang geisha

京都で舞妓の舞いを見るのはとても素晴らしい体験です。

Watching a maiko's dance in Kyoto is a wonderful experience.

中国語（簡体字）の翻訳

在京都观看舞妓的舞蹈是一次非常美妙的体验。

中国語（繁体字）の翻訳

在京都觀賞舞妓的舞蹈是非常美好的體驗。

韓国語訳

교토에서 마이코의 춤을 보는 것은 매우 훌륭한 경험입니다.

ベトナム語訳

Xem điệu múa của maiko ở Kyoto là một trải nghiệm rất tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang panonood ng sayaw ng mga maiko sa Kyoto ay isang napakagandang karanasan.

意味（1）

female dancer

舞 (ぶ)妓 （ canonical ）

bugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）