和英辞書

筋向い

ひらがな

すじむかい

漢字

筋向かい

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 筋向かい

日本語の意味

道や建物などを隔てて、斜め向かいに位置すること。また、その場所や建物。 / 真正面ではなく、筋違いの位置関係にあること。

やさしい日本語の意味

道をはさんでななめのところにある場所や家のこと

中国語（簡体字）の意味

斜对面 / 斜向对面的地方

中国語（繁体字）の意味

斜對面 / 斜向相對的位置

韓国語の意味

길을 사이에 두고 대각선 맞은편에 있는 곳 / 길 건너 비스듬히 마주한 위치

ベトナム語の意味

đối diện chéo (chếch qua góc) / chếch đối diện bên kia đường / ở phía chéo đối diện

タガログ語の意味

pahilis na katapat / nasa kabila ng kalsada nang pahilis / nasa tapat pero bahagyang sa gilid

彼は筋向いの家に住んでいます。

He lives in the house across the street.

中国語（簡体字）の翻訳

他住在对面的房子里。

中国語（繁体字）の翻訳

他住在對面那戶人家。

韓国語訳

그는 맞은편 집에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sống ở ngôi nhà đối diện.

タガログ語訳

Nakatira siya sa bahay sa kabilang panig.

意味（1）

Alternative spelling of 筋向かい

筋 (すじ)向 (むか)い （ canonical ）

sujimukai （ romanization ）