和英辞書

ガーゴイル

ひらがな

があごいる

名詞

a gargoyle

日本語の意味

中世ヨーロッパの建築物などに見られる怪物や動物の形をした排水口の彫刻。また、そこから転じて、怪物的な外見をした像やキャラクターを指す。

やさしい日本語の意味

いえの やねなどに つける いしの どうぞうで こわい かおを した まもりの かみ

中国語（簡体字）の意味

石像鬼（屋檐排水雕像） / 怪兽形滴水嘴（哥特式建筑的雨水口）

中国語（繁体字）の意味

建築物外牆的怪獸形排水雕像 / 奇幻作品中的石像鬼

韓国語の意味

고딕 건축에서 빗물을 배출하는 괴기한 형상의 조각상 / 괴물 모습을 한 장식용 돌조각 / 판타지에서 살아 움직이는 돌괴물

インドネシア語

patung pancuran air pada bangunan Gotik, berbentuk makhluk menyeramkan / ornamen batu di tepi atap untuk mengalirkan air hujan / (dalam fiksi) makhluk batu penjaga

ベトナム語の意味

tượng máng xối hình quái thú trên nhà thờ Gothic / hình chạm khắc quái dị trang trí kiến trúc

タガログ語の意味

inukit na halimaw sa gusali na paagusan ng tubig-ulan / batong estatwang pandekorasyon sa arkitekturang Gotiko / imahen ng halimaw sa bubong o pader ng simbahan

教会の屋根には、、ガーゴイルが見守っている。。

A gargoyle is watching over from the roof of the church.

中国語（簡体字）の翻訳

教堂的屋顶上，石像鬼在守望着。

中国語（繁体字）の翻訳

教會的屋頂上，石像鬼在守望著。

韓国語訳

교회 지붕 위에는 가고일이 지켜보고 있다.

インドネシア語訳

Di atap gereja, gargoyle sedang mengawasi...

ベトナム語訳

Trên mái nhà thờ, những tượng gargoyle đang canh giữ...

タガログ語訳

Sa bubong ng simbahan, may isang gargoyle na nagbabantay.

意味（1）

a gargoyle

gāgoiru （ romanization ）