和英辞書

密閉

ひらがな

みっぺい

名詞

airtightness

日本語の意味

密閉されていること。外気や液体などが出入りできないよう、すき間なく閉じられている状態。

やさしい日本語の意味

ふたなどで しっかり とじて、すきまがないように すること

中国語（簡体字）の意味

密封性 / 气密性 / 严密封闭状态

中国語（繁体字）の意味

氣密性 / 密封性 / 密閉性

韓国語の意味

틈 없이 막아 공기가 통하지 않는 상태 / 밀봉하여 외부와 차단함 / 기밀성

ベトナム語の意味

sự kín khí / độ kín khí / tính kín khí

タガログ語の意味

hermetikong pagsasara / pagiging hindi napapasukan ng hangin / mahigpit na pagkakaselyo

この容器は完全に密閉されていて、空気が漏れ出すことはありません。

This container is completely airtight, and air does not leak out.

中国語（簡体字）の翻訳

这个容器是完全密封的，不会漏气。

中国語（繁体字）の翻訳

這個容器完全密封，不會漏出空氣。

韓国語訳

이 용기는 완전히 밀폐되어 있어 공기가 새어나오지 않습니다.

ベトナム語訳

Vật chứa này được bịt kín hoàn toàn, không có không khí nào rò rỉ ra ngoài.

タガログ語訳

Ang lalagyang ito ay ganap na selyado, kaya hindi tumatagas ang hangin.

意味（1）

airtightness

密 (みっ)閉 （ canonical ）

mippei （ romanization ）

ぺい （ hiragana ）