和英辞書

うきうき

漢字

浮き浮き

副詞

浮き浮き: buoyantly, cheerfully

日本語の意味

うきうき: 浮かれた気分で心が弾むさま。楽しくて落ち着かないさま。

やさしい日本語の意味

とてもたのしくて、こころがおどるようにうれしいようす

中国語（簡体字）の意味

兴高采烈地 / 欢欣雀跃地 / 轻快愉悦地

中国語（繁体字）の意味

興高采烈地 / 心情輕快地 / 欣喜雀躍地

韓国語の意味

들떠서 / 신나서 / 즐겁게

ベトナム語の意味

hân hoan / hồ hởi / rộn ràng

タガログ語の意味

masayang-masaya / tuwaang-tuwa / magaan ang loob

彼女はうきうきとパーティーの準備を始めた。

She started preparing for the party buoyantly.

中国語（簡体字）の翻訳

她兴高采烈地开始为派对做准备。

中国語（繁体字）の翻訳

她興高采烈地開始準備派對。

韓国語訳

그녀는 신나서 파티 준비를 시작했다.

ベトナム語訳

Cô ấy háo hức bắt đầu chuẩn bị cho bữa tiệc.

タガログ語訳

Masayang nagsimula siyang maghanda para sa party.

意味（1）

浮き浮き: buoyantly, cheerfully

うきうき （ canonical ）

ウキウキ （ canonical ）

ukiuki （ romanization ）