和英辞書

多岐に渡る

ひらがな

たきにわたる

漢字

多岐にわたる

動詞

cover a many areas or topics, a lot of ground

日本語の意味

多方面に分かれて広がる。範囲が広く多くの分野・種類に及ぶ。 / 話題や内容が多くの項目・領域に及ぶさま。

やさしい日本語の意味

ものごとがいろいろなぶんややわだいにひろがること

中国語（簡体字）の意味

涉及多方面 / 涵盖多个领域 / 范围广泛

中国語（繁体字）の意味

涵蓋範圍廣泛 / 涉及多個領域 / 內容多元

韓国語の意味

여러 분야에 걸치다 / 다양한 주제를 포괄하다 / 폭넓게 다루다

ベトナム語の意味

bao trùm nhiều lĩnh vực/khía cạnh / trải rộng trên nhiều phương diện / đề cập đến nhiều chủ đề/khía cạnh

タガログ語の意味

sumasaklaw sa maraming paksa o larangan / tumatalakay ng malawak na saklaw / umaabot sa iba’t ibang larangan

彼の研究は多岐に渡るトピックをカバーしています。

His research covers a wide range of topics.

中国語（簡体字）の翻訳

他的研究涵盖了广泛的主题。

中国語（繁体字）の翻訳

他的研究涵蓋多方面的主題。

韓国語訳

그의 연구는 다양한 주제를 다루고 있습니다.

ベトナム語訳

Nghiên cứu của anh ấy bao gồm nhiều chủ đề khác nhau.

タガログ語訳

Sinasaklaw ng kanyang pananaliksik ang malawak na hanay ng mga paksa.

意味（1）

cover a many areas or topics, a lot of ground

多 (た)岐 (き)に渡 (わた)る （ canonical ）

taki ni wataru （ romanization ）

多 (た)岐 (き)に渡 (わた)り （ stem ）

多 (た)岐 (き)に渡 (わた)った （ past ）