最終更新日 :2026/01/09

没する

ひらがな
ぼっする
動詞
日本語の意味
水中に沈むこと / 埋もれて見えなくなること / 死ぬこと(主に目上の人に対しての婉曲表現) / 他のものに圧倒されて、目立たなくなること
やさしい日本語の意味
ものがみずやうみにしずんで、みえなくなる
中国語(簡体字)の意味
沉没;下沉 / 去世(婉) / 湮没;被埋没
中国語(繁体字)の意味
沉沒;下沉 / 沒入;隱沒 / 逝世
韓国語の意味
가라앉다 / 물에 잠기다 / (해가) 지다
インドネシア語
tenggelam / terbenam (matahari) / lenyap
ベトナム語の意味
chìm xuống; bị ngập (trong nước) / (mặt trời) lặn; khuất sau đường chân trời / (nghĩa bóng) bị chôn vùi; trở nên lu mờ
タガログ語の意味
lumubog / pumailalim sa tubig
このボタンはなに?

The old harbor town may sink because of storm surges.

中国語(簡体字)の翻訳

那座古老的港口小镇有被风暴潮淹没的危险。

中国語(繁体字)の翻訳

那個古老的港口小鎮有可能會被風暴潮淹沒。

韓国語訳

그 오래된 항구 마을은 폭풍 해일로 침수될 위험이 있다.

インドネシア語訳

Kota pelabuhan tua itu terancam tenggelam oleh gelombang pasang.

ベトナム語訳

Thị trấn cảng cổ đó có nguy cơ bị nhấn chìm do triều cường.

タガログ語訳

Nanganganib na malubog ang lumang bayan-pantalan dahil sa pagtaas ng tubig-dagat.

このボタンはなに?
意味(1)

sink

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

没する

その古い港町は高潮で没する恐れがある。

正解を見る

The old harbor town may sink because of storm surges.

The old harbor town may sink because of storm surges.

正解を見る

その古い港町は高潮で没する恐れがある。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★