和英辞書

コンプライアンス

ひらがな

こんぷらいあんす

名詞

workplace compliance

日本語の意味

法令や社会規範、社内規程などを守ること / 企業統治において、企業が法令や倫理に従って適切に行動すること / 医療・薬事分野で、治験や製造などが関連法規に適合していること

やさしい日本語の意味

しょくばで ほうりつや かいしゃの きまりを まもること

中国語（簡体字）の意味

合规 / 遵守法律法规和公司制度 / 企业或职场的遵规守纪与伦理规范

中国語（繁体字）の意味

合規 / 法規遵循 / 職場遵守規範

韓国語の意味

법규·규정 준수 / 기업의 준법 경영 / 직장 내 윤리·규범 준수

インドネシア語

kepatuhan terhadap hukum dan peraturan di tempat kerja / kepatuhan pada kebijakan serta standar etika perusahaan / sistem dan proses untuk memastikan organisasi mematuhi aturan

ベトナム語の意味

sự tuân thủ pháp luật và quy định tại nơi làm việc / sự tuân thủ chính sách, nội quy của doanh nghiệp / sự tuân thủ chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp

タガログ語の意味

pagsunod sa mga batas at regulasyon / pagtalima sa patakaran at etika sa trabaho / pagsunod ng kumpanya sa mga alituntunin ng gobyerno

私たちは、、全ての従業員がコンプライアンスを遵守することを強く推奨しています。

We strongly encourage all employees to adhere to workplace compliance.

中国語（簡体字）の翻訳

我们强烈建议所有员工遵守合规要求。

中国語（繁体字）の翻訳

我們強烈建議所有員工遵守合規規定。

韓国語訳

저희는 모든 직원이 컴플라이언스를 준수할 것을 강력히 권장합니다.

インドネシア語訳

Kami sangat menganjurkan agar seluruh karyawan mematuhi ketentuan kepatuhan.

ベトナム語訳

Chúng tôi mạnh mẽ khuyến khích tất cả nhân viên tuân thủ các quy định.

タガログ語訳

Mahigpit naming hinihikayat ang lahat ng empleyado na sumunod sa mga patakaran at regulasyon.

意味（1）

workplace compliance

konpuraiansu （ romanization ）