和英辞書

滑走

ひらがな

かっそう

名詞

gliding, sliding / taxiing on a runway / riding a snowboard or skateboard

日本語の意味

雪面や氷上、または空中をすべるように進むことを指します。スキーやスノーボードなどで使われます。 / 航空機や乗り物が、地上や滑走路の上をすべるように移動すること。 / 比喩的に、物事が勢いよく、またはスムーズに進行する様子を表すこともあります。

やさしい日本語の意味

すべってすすむこと。ひこうきがくうこうのみちをはしること。

中国語（簡体字）の意味

滑行；滑动 / （飞机在跑道上的）滑行 / 滑板或单板滑雪的滑行

中国語（繁体字）の意味

滑行；滑動 / （飛機在跑道上的）滑行 / 滑雪板或滑板的滑行

韓国語の意味

미끄러져 이동함 / (항공) 활주로에서의 활주 / (보드) 스노보드·스케이트보드를 타고 미끄러져 이동함

ベトナム語の意味

sự trượt, lướt / sự lăn bánh (máy bay) trên đường băng / sự trượt ván (ván tuyết hoặc ván trượt)

タガログ語の意味

pagdulas / pagteksi ng eroplano sa runway / pagdulas sa snowboard o skateboard

彼は滑走路を滑走して飛行機を離陸させた。

He glided down the runway and took off the plane.

中国語（簡体字）の翻訳

他在跑道上滑行，使飞机起飞。

中国語（繁体字）の翻訳

他沿著跑道滑行，使飛機起飛。

韓国語訳

그는 활주로를 달려 비행기를 이륙시켰다.

ベトナム語訳

Anh ấy lăn máy bay trên đường băng rồi cho nó cất cánh.

タガログ語訳

Nagpatakbo siya ng eroplano sa landas-paglapag at pinalipad ito.

意味（1）

gliding, sliding

意味（2）

taxiing on a runway

意味（3）

riding a snowboard or skateboard

滑 (かっ)走 （ canonical ）

kassō （ romanization ）

そう （ hiragana ）