和英辞書

切り取り

ひらがな

きりとり

名詞

cutting, tearing off, clipping

日本語の意味

物を切って分けること、またはその結果できた部分。 / 文書や画像の一部を選択して切り出す操作、またはその選択部分。 / 土地などの一部を区切って取り出すこと、またはその区画。

やさしい日本語の意味

ものやぶんしょうをきったりはがしたりしてとること。

中国語（簡体字）の意味

切割 / 撕下 / 截取

中国語（繁体字）の意味

剪下 / 撕下 / 剪裁、截取

韓国語の意味

잘라냄 / 절취 / 오려내기

ベトナム語の意味

cắt rời / xé rời / thao tác cắt (trong máy tính)

タガログ語の意味

pagputol / pagpunit / paggupit

雑誌の切り取りを集めてコラージュ作品を作った。

I collected cut-outs from magazines and made a collage.

中国語（簡体字）の翻訳

我收集了杂志的剪贴，做了拼贴作品。

中国語（繁体字）の翻訳

我把從雜誌上剪下的素材收集起來，製作了拼貼作品。

韓国語訳

잡지에서 오린 조각들을 모아 콜라주 작품을 만들었다.

ベトナム語訳

Tôi đã thu thập các mảnh cắt từ tạp chí để làm một tác phẩm cắt dán.

タガログ語訳

Nagtipon ako ng mga gupit mula sa mga magasin at gumawa ng isang collage.

意味（1）

cutting, tearing off, clipping

切 (き)り取 (と)り （ canonical ）

kiritori （ romanization ）