和英辞書

擬製

ひらがな

ぎせい

名詞

imitation, forgery, copy

日本語の意味

本物ではなく、似せて作ったもの。偽物。 / あるものをまねて作った品物や作品。模造品。 / 実物に似せて作った料理など。代用品としての料理。

やさしい日本語の意味

ほんものをまねしてつくること。つくったにせもの。

中国語（簡体字）の意味

仿制品 / 伪造品 / 复制品

中国語（繁体字）の意味

仿製品 / 偽造品 / 複製品

韓国語の意味

모조 / 위조 / 복제

ベトナム語の意味

sự mô phỏng / sự giả mạo / bản sao

タガログ語の意味

imitasyon / palsipikasyon / kopya

彼は擬製のダイヤモンドを買った。

He bought an imitation diamond.

中国語（簡体字）の翻訳

他买了仿制的钻石。

中国語（繁体字）の翻訳

他買了仿製的鑽石。

韓国語訳

그는 모조 다이아몬드를 샀다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một viên kim cương giả.

タガログ語訳

Bumili siya ng sintetikong diyamante.

意味（1）

imitation, forgery, copy

擬 (ぎ)製 （ canonical ）

gisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）