和英辞書

ねんごう

漢字

年号

名詞

年号: An era name.

日本語の意味

元号。特定の天皇の治世や時代を表すために用いられる称号。例：「令和」「平成」「昭和」など。 / 歴史的な時代区分としての名称。ある出来事や政権などに基づいて区切られた期間の呼び名。

やさしい日本語の意味

ねんにつけるなまえ。じだいをあらわすためにつかう。

中国語（簡体字）の意味

年号（用于纪年的时代名称） / 纪年称号

中国語（繁体字）の意味

用於紀年的稱號，通常由君主或政權制定 / 日本的年號制度中的稱號

韓国語の意味

연호 / 시대를 구분하기 위해 쓰는 연대의 이름

ベトナム語の意味

niên hiệu (tên gọi của một thời kỳ theo lịch Nhật Bản) / tên gọi niên đại trong lịch sử Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalan ng panahon (era) sa kalendaryong Hapones / pamagat ng era na ginagamit sa pagbibilang ng mga taon / pangalan ng panahon ng paghahari ng emperador

新しいねんごうが始まりました。

A new era has begun.

中国語（簡体字）の翻訳

新的年号已经开始了。

中国語（繁体字）の翻訳

新的年號開始了。

韓国語訳

새로운 연호가 시작되었습니다.

ベトナム語訳

Niên hiệu mới đã bắt đầu.

タガログ語訳

Nagsimula na ang bagong nengō.

意味（1）

年号: An era name.

nengō （ romanization ）