和英辞書

結希

ひらがな

ゆき / ゆうき

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の人名「結希（ゆうき／ゆいき／ゆき など）」は、主に女性に用いられることの多い名前で、「結ぶ」「ご縁を結ぶ」「絆を結ぶ」といった意味合いの『結』と、「希望」「希み（のぞみ）」「稀（まれ）で貴重な存在」といった意味合いの『希』を合わせたものと解釈できる。そこから、「希望の縁を結ぶ人」「希（まれ）で大切なご縁」「希望に満ちた絆」などを連想させる名づけ意図を持つ固有名詞として使われる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかうおんなのこのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

日本女性名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 女性人名

韓国語の意味

일본 여성의 이름 / 여자 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ của Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang Hapones para sa babae

結希は私の親友です。

Yuki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

结希是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

結希是我的摯友。

韓国語訳

유키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuki adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Yuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuki ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a female given name

結 (ゆ)希 （ canonical ）

Yuki （ romanization ）

き （ hiragana ）