和英辞書

てんし

漢字

天子 / 天使 / 天枝 / 天姿 / 天資

名詞

天子: an emperor / 天使: (Christianity, Judaism, Islam) an angel; an imperial messenger or envoy / 天枝: an imperial descendant / 天姿: one's natural appearance / 天資: one's natural or innate qualities

日本語の意味

天子 / 天使 / 天枝 / 天姿 / 天資

やさしい日本語の意味

かみの つかい。 また、てんのうの つかいや その こ、うまれつきの すがたや のうりょくを さす ことば。

中国語（簡体字）の意味

皇帝 / 天使（宗教）；皇室使者或特使 / 天生的资质、禀赋

中国語（繁体字）の意味

皇帝 / 宗教中的天使；古代皇室使者、特使 / 天生資質、稟賦

韓国語の意味

천사(기독교·유대교·이슬람) / 천자, 황제 / 타고난 자질

インドネシア語

malaikat / kaisar / sifat bawaan

ベトナム語の意味

thiên thần / hoàng đế; thiên tử / sứ thần triều đình

タガログ語の意味

anghel / emperador / sugong imperyal

てんしの命令は絶対です。

The emperor's order is absolute.

中国語（簡体字）の翻訳

天使的命令是绝对的。

中国語（繁体字）の翻訳

天使的命令是絕對的。

韓国語訳

천사의 명령은 절대적입니다.

インドネシア語訳

Perintah malaikat bersifat mutlak.

ベトナム語訳

Mệnh lệnh của thiên thần là tuyệt đối.

タガログ語訳

Ang utos ng anghel ay absoluto.

意味（1）

天子: an emperor

意味（2）

天使: (Christianity, Judaism, Islam) an angel; an imperial messenger or envoy

意味（3）

天枝: an imperial descendant

意味（4）

天姿: one's natural appearance

意味（5）

天資: one's natural or innate qualities

意味（6）

天賜: a gift from heaven; an imperial gift or favor

tenshi （ romanization ）