和英辞書

暹羅

ひらがな

しゃむ

固有名詞

異表記 廃用

Obsolete spelling of シャム (“Siam”)

日本語の意味

タイ王国の旧称「シャム」に対応する漢字表記。歴史的文脈で用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんで むかし たいの くにを よぶ ときの かんじの なまえで いまは あまり つかわれない

中国語（簡体字）の意味

泰国的旧称 / 历史上的国家名，今为泰国

中国語（繁体字）の意味

泰國的舊稱。 / 暹羅王國，今之泰國。

韓国語の意味

시암(태국의 옛 국명) / 샴의 옛 표기

ベトナム語の意味

Xiêm; Xiêm La (tên cũ của Thái Lan) / Cách viết cổ của “Siam” trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

makalumang baybay ng “Siam” / lumang anyo ng pangalang “Siam” (Thailand)

暹羅は現在のタイの旧称です。

Siam is the old name for present-day Thailand.

中国語（簡体字）の翻訳

暹罗是现在泰国的旧称。

中国語（繁体字）の翻訳

暹羅是現今泰國的舊稱。

韓国語訳

시암은 현재의 태국의 옛 이름입니다.

ベトナム語訳

Xiêm là tên gọi cũ của Thái Lan ngày nay.

タガログ語訳

Ang Siam ay ang dating pangalan ng kasalukuyang Thailand.

意味（1）

Obsolete spelling of シャム (“Siam”)

Shamu （ romanization ）

しゃむ （ hiragana ）