和英辞書

キャプテン

ひらがな

きゃぷてん

名詞

(naval) captain / (sports) captain

日本語の意味

（海軍）大尉／（スポーツ）キャプテン

やさしい日本語の意味

船の長の人。試合をするなかまをまとめる人。

中国語（簡体字）の意味

船长 / 队长

中国語（繁体字）の意味

艦長（海軍軍艦的指揮官） / 隊長（體育隊伍的領袖）

韓国語の意味

해군 함정의 지휘관 / 스포츠 팀의 주장

インドネシア語

nakhoda; kapten kapal / kapten tim (olahraga)

ベトナム語の意味

đội trưởng (thể thao) / thuyền trưởng / đại tá hải quân

タガログ語の意味

kapitan / kapitan ng barko / kapitan ng koponan

キャプテンは嵐の中で冷静に船を指揮した。

The (naval) captain calmly commanded the ship during the storm.

中国語（簡体字）の翻訳

船长在暴风雨中冷静地指挥着船只。

中国語（繁体字）の翻訳

船長在暴風雨中冷靜地指揮著船隻。

韓国語訳

선장은 폭풍 속에서 침착하게 배를 지휘했다.

インドネシア語訳

Kapten memimpin kapal dengan tenang di tengah badai.

ベトナム語訳

Thuyền trưởng đã bình tĩnh chỉ huy con tàu trong cơn bão.

タガログ語訳

Ang kapitan ay mahinahong pinamunuan ang barko sa gitna ng bagyo.

意味（1）

(naval) captain

意味（2）

(sports) captain

kyaputen （ romanization ）