最終更新日 :2026/01/05

推し進める

ひらがな
おしすすめる
動詞
日本語の意味
物事を積極的に進行させること。前へと進めること。 / 計画や方針などを、障害があっても続けて実行すること。
やさしい日本語の意味
ものごとがすすむようにつよくおしてまえへむかわせること
中国語(簡体字)の意味
推进;向前推动 / 促成进展;推进实施 / 继续开展下去
中国語(繁体字)の意味
推進;推動 / 推行(政策、計畫等) / 促進
韓国語の意味
밀어붙이다 / 추진하다 / 진척시키다
ベトナム語の意味
thúc đẩy; đẩy mạnh / xúc tiến; tiếp tục tiến hành / kiên quyết theo đuổi; đẩy tới
タガログ語の意味
isulong / itulak pasulong / itaguyod
このボタンはなに?

We need to push this project forward.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要推进这个项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要推進這個專案。

韓国語訳

우리는 이 프로젝트를 추진해야 합니다.

ベトナム語訳

Chúng ta cần thúc đẩy dự án này.

タガログ語訳

Kailangan nating itulak pasulong ang proyektong ito.

このボタンはなに?
意味(1)

push, press forward, pursue, drive

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

push, press forward, pursue, drive

正解を見る

推し進める

私たちはこのプロジェクトを推し進める必要があります。

正解を見る

We need to push this project forward.

We need to push this project forward.

正解を見る

私たちはこのプロジェクトを推し進める必要があります。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★