和英辞書

大雪

ひらがな

おおゆき

名詞

heavy snow

日本語の意味

ある地域に短時間で多量に降る雪。また、そのような気象状況。 / 平年より著しく多い降雪や積雪のこと。 / 特定の日に記録的な雪が降ることを指す言い方。 / （比喩的に）多くのものが一度に押し寄せてくる様子のたとえ。

やさしい日本語の意味

ゆきがふつうよりとてもたくさんふること

中国語（簡体字）の意味

大量降雪 / 暴雪

中国語（繁体字）の意味

降雪量很大的雪；豪雪 / 二十四節氣之一「大雪」

韓国語の意味

폭설 / 많은 눈 내림 / 24절기 중 대설

ベトナム語の意味

tuyết rơi dày / trận tuyết lớn / tuyết lớn

タガログ語の意味

malakas na pag-ulan ng niyebe / matinding niyebe

昨日、、大雪ののためにために学校がが休みにになりました。。

Yesterday, school was cancelled due to the heavy snow.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天因为大雪，学校停课了。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天因為大雪，學校放假了。

韓国語訳

어제 폭설 때문에 학교가 휴교했습니다.

ベトナム語訳

Hôm qua, do tuyết rơi dày nên trường đã nghỉ.

タガログ語訳

Kahapon, dahil sa malakas na pag-ulan ng niyebe, nagsara ang paaralan.

意味（1）

heavy snow

大 (おお)雪 （ canonical ）

大 (たい)雪 （ canonical ）

ōyuki （ romanization ）

taisetsu （ romanization ）

ゆきせつ （ hiragana ）