和英辞書

付帯

ひらがな

ふたい

名詞

secondary, incidental

日本語の意味

ある物事に付随して、従として備わっていること。また、そのもの。 / 主たるものに伴って存在する性質や条件。

やさしい日本語の意味

あるものに いっしょに ついてくる こと。主な ものではなく おまけのような こと。

中国語（簡体字）の意味

附带事项 / 附属或伴随的事物 / 次要部分

中国語（繁体字）の意味

附帶事項 / 次要事物 / 伴隨之物

韓国語の意味

덧붙어 따르는 것 / 부대적 요소 / 부차적 성질

ベトナム語の意味

phụ trợ / kèm theo / thứ yếu

タガログ語の意味

kaakibat / kalakip / di-pangunahing bahagi

その建物には、、図書館やカフェなどの付帯施設があります。

The building has secondary facilities such as a library and a cafe.

中国語（簡体字）の翻訳

那座建筑内有附带设施，如图书馆和咖啡馆等。

中国語（繁体字）の翻訳

該建築物有圖書館、咖啡廳等附屬設施。

韓国語訳

그 건물에는 도서관이나 카페 등 부대시설이 있습니다.

ベトナム語訳

Tòa nhà đó có các tiện ích đi kèm như thư viện và quán cà phê.

タガログ語訳

Ang gusali ay may mga pasilidad tulad ng aklatan at kapehan.

意味（1）

secondary, incidental

付 (ふ)帯 （ canonical ）

futai （ romanization ）

たい （ hiragana ）